Représenter quelqun en cour?

Bonjour à tous,

Ma question est bien simple. Mon Frère a eu une contravention de systême d'échapement non conforme avec la voiture de ma mère. Le systême d'échapement, c'est moi qui lui ai installer. Alors, es-ce que j'ai le droit d'aller débattre le ticket en cours pour ma mère? Me faut-il une procuration comme à la SAAQ pour pouvoir représenter quelqun?


Merci

Tu n`as besoin d`aucune procuration pour représenter quelqu`un dans une cour au Québec si tu es avocat.

Si tu n`es pas avocat tu peux agir en tant que témoin seulement.

Il va falloir que ta mère aille devant le juge ou qu`elle se prenne un avocat, parce qu’aucun papier pourrait autoriser une autre personne a le faire à sa place.

Ha ouin..... C'est domage sa!!! J'aurais facilement pu lui gagner son ticket de silencieux mais à cause de cela, je vais devoir lui expliquer tout la procédure à suivre....bla bla bla

Tk, Merci pour l'info
(J'vais surement appeller le procureur pour lui négocier quelque chose par téléphone)


Dave