Date de la mise en garde: Le 6 février 2008
Source de l'alerte: Secrétariat aux produits thérapeutiques (TGA), Australie
Nom du produit: Poudres pour la musculation VPX 'No Shotgun' et BSN 'Cell Mass'
Fabricant, lieu d'origine
Distribué par Crestkey Pty Ltd., Australie
Description du produit
Les poudres pour la musculation VPX 'No Shotgun' et BSN 'Cell Mass' sont vendues comme suppléments pour accroître la masse musculaire.
Sachet de poudre pour la musculation BSN 'Cell Mass'
Poudre VPX 'No Shotgun'
Raison de la mise en garde
Le Secrétariat aux produits thérapeutiques (TGA) de l'Australie a retiré du marché les poudres pour la musculation VPX 'No Shotgun' et BSN 'Cell Mass', car elles contiennent de la coumarine, un médicament prescrit pour prévenir la formation de caillots sanguins. La coumarine ne devrait être prise que sur ordonnance et sous surveillance étroite d'un professionnel de la santé.
Effets secondaires possibles
Des saignements abondants font partie des effets secondaires possibles des médicaments comme la coumarine. La coumarine ne devrait pas être utilisée en association avec certains médicaments, notamment les antibiotiques. L'utilisation de ce médicament est déconseillée aux femmes enceintes et aux autres populations à risque élevé.
-30-
--------------------------------------------------------------------------------
Renseignements aux médias
Santé Canada
613-957-2983
Pour plus de détails sur ces alertes concernant des produits de l'étranger, veuillez consulter le site Web de Santé Canada.
--------------------------------------------------------------------------------
La vente de ce produit n'est pas autorisée au Canada et il n'est pas disponible sur le marché canadien. Toutefois, il se peut que des Canadiens l'aient acheté lors d'un voyage à l'étranger, l'aient importé au Canada à des fins personnelles ou l'aient acheté par Internet.
Nous avisons les Canadiens en possession de ce produit de ne pas l'utiliser et de consulter un professionnel de la santé s'ils s'inquiètent pour leur santé.
L'étiquette de tout médicament ou produit de santé naturel dont la vente est autorisée au Canada arbore un code d'identification numérique de huit chiffres (DIN), un numéro de produit naturel (NPN) ou un numéro de remède homéopathique (DIN-HM). Ce code confirme que Santé Canada a évalué l'innocuité, l'efficacité et la qualité du produit.
Santé Canada invite les Canadiens à communiquer avec l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments, au 1 800 267-9675, s'ils trouvent sur le marché le produit décrit dans le tableau ci-dessous.
Le consommateur qui souhaite obtenir des renseignements supplémentaires sur le présent avis peut communiquer avec Santé Canada au (613) 957-2991 ou au 1 866 225-0709 (sans frais).
À la parution du présent avis, aucun effet indésirable qui pourrait être associé à l'utilisation de ce produit n'avait été signalé au Canada.
