Seems too complicated… sell me the car instead!
Seriously, are you trying to install a DTM style carbon fiber airbox?
I doubt you will find any local shops for E30 M3, shops these days are barely interested to work on E46 M3…
Maybe you will have more luck finding an E30 M3 enthusiast like Lee from Massive Brakes