dude@tracracing
New member
Annual meeting - Meeting annuel pour les membres TLC
Bonjour,
Une autre saison de lapping se termine bientôt. Comme vous le savez, le dernier lundi lapping sera le 22 octobre 2007. Nous avons cru bon organiser un meeting annuel afin de faire un bilan de la saison et de préparer la saison 2008. Le TLC est un club, sans ses membres un club n'a pas de raison d'exister. C'est pour cette raison que nous vous invitons au premier meeting annuel TLC. Lors de ce meeting, vous serez en mesure de nous faire part de vos suggestions et si vous n'êtes pas à l'aise devant le public, vous pourrez exprimer vos opinions sur papier. Un ordre du jour vous sera remis lors
de cette rencontre.
Date : Lundi 29 octobre 2007
Heure : 18h30
Lieu : Mezzanine de l'autodrome St-Eustache
S.V.P. me confirmer votre présence ou votre absence. (dans votre PM inclure : NOM, AUTO, E-MAIL, Présent oui ou non)
Si vous ne pouvez être présent, vous pouvez me faire parvenir vos suggestions par PM. S.V.P. faire suivre l'information à vos amis membre du TLC.
Merci et en espérant vous voir en grand nombre, n'oubliez pas votre présence influencera la saison 2008.
JF ''Dude'' Langlais
Si vous n'avez pas reçu l'invitation par courriel, c'est que nous n'avons pas vos bonne coordonnées.
S.V.P. m'envoyer en PM les infos suivantes :
- NOM
- Type d'auto avec laquelle vous faites du lapping
- Serez-vous présent oui ou non au meeting annuel
----------------------------------------------------------------------------------------------
Hi,
Another lapping season is about to end. As you probably already know the last lapping night will be on Monday October 22nd, 2007. We have decided to organize an annual meeting to dress-up a summary of 2007 and make sure
that 2008 will be even better. TLC is a club, a club without members is nothing. Therefore, we are inviting you to participate at our first TLC annual meeting. During that event, you will be able to express your suggestions for 2008, for our shy members there will be sheets available, you will be able to express your opinion on those sheets.
Date : Monday October 29th, 2007
Time: 18h30 (6:30 PM)
Where : Autodrome St-Eustache Cafeteria
Please confirm by PM if you will or won't be there. to include in your PM : NAME, CAR INFO, E-MAIL, Attending YES or NO)
If you can't make it, you can also include suggestions via e-mail. If you didn't get the e-mail invitation, please send me your e-mail information by PM
Thank you and remember, your presence will affect the 2008 season.
JF ''Dude'' Langlais
Will be out of the country at that time.
