je fais juste retransmettre l'offre, je ne suis pas la personne qui a signer ce document et je n'ai aucun lien.

je voulais juste partager pour ceux que ca interesserais

bonne journee a tous.

ENGLISH VERSION WILL FOLLOW


Défense nationale

Centre de recrutement des
Forces canadiennes Québec
2575, boul. Ste-Anne, bureau 120
Québec (Québec) G1J 0G7 National Defence

Canadian Forces Recruiting
Centre Quebec
2575, Ste-Anne Boulevard, Suite 120
Quebec, Quebec G1J 0G7


CAMPAGNE « RECRUTER VOTRE FUTUR PATRON » - COLLÈGE MILITAIRE ROYAL DE SAINT-JEAN

Chers membres des Forces armées canadiennes (FAC),

La campagne de recrutement du Collège militaire royal de Saint-Jean (CMRSJ) bat son plein. Nous sollicitons votre soutien pour promouvoir les possibilités qu’offrent le CMRSJ auprès des gens désirant poursuivre des études de grande qualité afin d’accéder à une carrière stimulante assurée après leurs études. Si vous connaissez des personnes présentement en 5e secondaire ou désireuses de retourner aux études et débuter des études collégiales, veuillez SVP leur transférer le présent courriel.

Le CMRSJ, situé au Québec, offre des programmes scolaires de qualité supérieure aux gens désirant joindre les FAC et poursuivre des études collégiales et universitaires. Les programmes d’études sont offerts dans les deux langues officielles et le ratio étudiants – professeur est très bas comparativement à ce que l’on retrouve dans les institutions civiles, assurant ainsi un enseignement d’une grande qualité.

Les avantages d’être étudiant au CMRSJ sont nombreux, mais les principaux sont les suivants :

- Encadrement académique supérieur
- Programmes sportifs complets
- Frais de scolarité entièrement payés par les FAC
- Salaire annuel d’environ 18 000 $
- Carrière assurée dans les FAC après les études
- Possibilité de quitter le programme sans frais durant la première année

La clientèle du CMRSJ est composée d’étudiants actuellement en 5e secondaire ou de candidats qui désirent faire un retour aux études et qui détiennent un diplôme d’études secondaires. Vous trouverez ci-dessous toutes les références en lien avec les études au CMRSJ :

- Demande d’admission/Description du programme/Exigences scolaires

- Programmes d’études

- Questions/Réponses

- Postulez en ligne

Vous connaissez quelqu’un présentement en 5e secondaire ou qui désire faire un retour aux études collégiales, c’est une chance unique! Le CMRSJ propose une journée portes ouvertes le 28 octobre 2017 de 9 h à 16 h. Pour plus d’information, veuillez cliquer tout simplement sur le lien suivant : http://bit.ly/2glrzBZ .

Meilleures salutations,


Le commandant,


Maj Bernard Gagnon





National Defence

Canadian Forces Recruiting
Centre Quebec
2575, Ste-Anne Boulevard, Suite 120
Quebec, Quebec G1J 0G7
Défense nationale

Centre de recrutement des
Forces canadiennes Québec
2575, boul. Ste-Anne, bureau 120
Québec (Québec) G1J 0G7

RECRUIT YOUR FUTUR BOSS CAMPAIGN - ROYAL MILITARY COLLEGE SAINT-JEAN

Dear member of the Canadian Armed Forces (CAF),

The Royal Military College (RMC) Saint-Jean’s recruitment campaign is in full swing. Therefore we’re seeking your support to promote the RMC possibilities for people wishing to pursue high-quality studies leading to a fulfilling career afterwards. If you know someone currently in Secondary 5 or considering returning to school and beginning college studies, please transfer him/her this email.

The RMC Saint-Jean, located in the province of Quebec, offers a high-quality curriculum to people wishing to join the CAF and pursue college and university studies. Courses of studies are offered in both official languages and the ratio of students to teacher is very low as opposed to civilian educational institutions, assuring exceptional instruction.

There are numerous benefits to study at the RMC Saint-Jean, among those:

- Superior academic coaching
- Complete sports programs
- Studies entirely paid by the CAF
- Salary of approximately $18,000 per year
- Career in the CAF after studies
- Possibility to leave the college free of charge after the first school year.

The RMC Saint-Jean target customers are students currently in Secondary 5 or candidates considering returning to school and having an high school diploma. Here are some links that will give you information on the RMC Saint-Jean:

- Application for Admission/Program Description/Admission requirements

- Courses of studies

- Questions/Answers

- Apply on line

If you know someone currently in Secondary 5 or wishes to return to school for college studies, this is a unique chance! RMC Saint-Jean organizes an open door activity on 28 October 2017 from 09:00 a.m. to 04:00 p.m. For more information, just click on the following link : http://bit.ly/2wmlLip .


Regards,



Maj Bernard Gagnon
Commanding Officer