That's what I think too (dpcp shouldn't go to trial empty handed), but on 10-12 files there were maybe 3 like that, with the accused present. Maybe you're right about witnesses not showing up, although the judge can ask the police to bring him by force if it's a serious case.
C'etait des causes de quel nature? C'est triste, mais c'est pas infréquent en matière de violence conjugale (menaces / voie de fait) Ça vire mal sur le coup, la police intervient et le/la plaignante cesse de co-opérer au dela de l'appel initial ou revient sur ses propos. Une boite de chocolat / des fleurs et quelques mois plus tard, le couple est de retour ensemble jusqu'a temps que le cycle reparte. Sans déclaration sous serment et sans victime, c'est pas mal game over pour la couronne. Quand c'est une cause perdu, d'aller chercher un mandat et d'amener la personne de force dans bien des cas ne changerais pas grand chose.
C'tun peu un catch 22, si la couronne demande un arret des procedures et qu'il arrive quelque chose a la victime par la suite, le blame reviendrait a la couronne de ne pas avoir fait tout en leur pouvoir pour que justice soit rendu. Si la victime ne s'aide pas, c'est un peu une autre histoire.