[:fr]Huit promoteurs s’allieront pour offrir à la communauté une rencontre des plus incroyables[:en]Community comes together to promote massive show at Circuit Mont Tremblant[:]

[:fr]Le 20 août 2016 prochain, le Circuit du Mont-Trembalnt accueillera des véhicules modifiés de tous genres, des camions et des motocyclettes dans le cadre d’un événement unique appelé Cars On Fire (www.carsonfire.ca) . Huit promoteurs incluant MontrealRacing.com, Eurokracy, Car Fever, Auto Acethetics, High Society, So Clean, Octane Fix, & SCP s’allieront pour offrir à la communauté automobile une rencontre des plus incroyables, et MontrealRacing.com est fier d’en faire partie.

Normalement réservée à la course automobile, la piste et les paddocks seront transformés en show & shine qui vise à attirer de passionnés de tous les styles. Afin de montrer que toutes les marques sont les bienvenues, nous avons créé seize sous-événements qui se dérouleront au Cars on Fire.

Cliquez le lien pour être relié à l’événement Facebook en question

Cars On Fire: L’événement principal

Truckfest: Pour les amateurs de hors route et de camions

Bikefest: Pour les amateurs de motocyclettes

VW Fest: Pour les amateurs de VW et Audi

Bimmerfest: Pour tous les propriétaires de BMW

Mercedesfest: Pour les amateurs de Mercedes.

Honda-Tech North: Une rencontre Honda-Tech.com officielle

Nissanfest: Tous les propriétaires de Nissan/Infiniti sont les bienvenus

Mazdafest: Pour tous les amateurs de Mazda

Toyotafest: Les propriétaires de Toyota/Lexus sont les bienvenus ici

Subicon: Le paradis des Subaru

Mitsufest: Pour les amateurs de Mitsubishi

Volvofest: Les amateurs de la marque suédoise ici

Hyundaifest: Pour tous les propriétaires de Hyundai

Fordfest: Pour toutes les Ford (qui ne sont pas des camions)

Chevyfest: Tous les véhicules de General Motors sont les bienvenus ici

Dodgefest: Tous les véhicules de marque Chrysler et FCA peuvent venir ici

Cars On Fire se veut un rassemblement qui représente la communauté automobile entière. De ce fait, si vous avez une bonne portée sur les médias sociaux ou encore que vous êtes responsable d’un club ou d’une association, vous pourrez obtenir des billets gratuits en partageant l’une ou plusieurs de ces marques. Envoyez-nous un courriel à info@carsonfire.ca pour tous les détails

Finalement, Cars On Fire sera la destination pour notre Mega Ride annuelle. La Mega Ride est un rallye qui se déroule sur les routes secondaires autour de Montréal jusqu’à Mont-Tremblant. 2016 sera la quatrième édition de cet événement et, espérons-le, la première sous le soleil. Pour vous joindre à la Mega Ride, inscrivez-vous à l’un des départs suivants.

Kirkland:

https://www.facebook.com/events/1668742386670947/

Vaudreuil:

https://www.facebook.com/events/1642907339255453/

St-Bruno:

https://www.facebook.com/events/618681778234886/

Laval:

https://www.facebook.com/events/110330259313844/

Orange Julep:

https://www.facebook.com/events/1734090703508935/

Québec:

https://www.facebook.com/events/1732506043680233/

Ottawa:

https://www.facebook.com/events/894998943943613/

[:en]On August 20, 2016 Circuit Mont Tremblant will be filled with modified vehicles, trucks & motorcycles when one of the most unique events of the year takes place. Eight major event promoters including MontrealRacing.com, Eurokracy, Car Fever, Auto Acethetics, High Society, So Clean, Octane Fix, & SCP are combining their efforts and bringing the entire community together for one massive gathering and we are proud to be a part of it.

Normally used for racing, the track and paddock area will be transformed into a show & shine which hopes to attract enthusiasts from across the spectrum. To demonstrate that all brands are welcome, sixteen different sub-events will take place during Cars on Fire.

Click the link to be taken to the Facebook event for the section:

Cars On Fire: The Main Event.

Truckfest: For off road and truck enthusiasts.

Bikefest: For motorcycle and power sports enthusiasts.

VW Fest: For all VW & Audi owners.

Bimmerfest: For all BMW Owners.

Mercedesfest: Mercedes-Benz enthusiasts will gather here.

Honda-Tech North: An officially sanctioned Honda-Tech.com meet up.

Nissanfest: All Nissan/Infiniti owners are welcome.

Mazdafest: For all Mazda enthusiasts.

Toyotafest: Toyota/Lexus owners will gather here.

Subicon: Subaru heaven.

Mitsufest: For all Mitsubishi lovers.

Volvofest: Owners of the Sweede brand will park here

Hyundaifest: For all Hyundai owners

Fordfest: For Ford vehicles that aren’t trucks

Chevyfest: We will include all GM vehicles in this section

Dodgefest: We will include all FCA & MOPAR vehicles here.

Cars On Fire aims to be a true representation of the entire community and therefore if you are have a good social media reach or run a club for a particular brand you can obtain free tickets to the event if you’re willing to promote one of the sections. Willing participants should send an email to info@carsonfire.ca to apply.

Cars On Fire will also be the destination of the annual Mega Ride event. The Mega Ride is a large cruise through the back roads from Montreal all the way to Mont Tremblant. 2016 will be the fourth edition and hopefully the first one without rain. To join the Mega Ride simply follow one of these events: