[:fr]Lors de la grande exposition automobile universelle se nommant « Cars on Fire » qui se déroulant au Circuit Mont-Tremblant le 20 août, VWfest souhaite donner aux passionnés des voitures européennes quelque chose de spécial.
Bien qu’il ne sera pas aussi gigantesque que certain des événements euro importants (VWfest a quelques centaines de spots pour le Show & Shine), il se démarquera sur le plan de la qualité plutôt que de la quantité. En fait, l’équipe de l’Eurokracy sera présente pour diriger une compétition de limbo. C’est la première fois qu’Eurokracy dirigera une telle compétition à l’extérieur de l’un de leurs propres événements. En plus, la compétition sera ouverte à n’importe qui, donc pas seulement les voitures européennes.
Une nouvelle particularité prévue par VW Fest est l’inscription des participants et le processus de vote se faisant par téléphone intelligent, chose qui n’a jamais été tentée auparavant. L’objectif est d’automatiser le processus autant que possible. Cars On Fire remettra un prix pour la première et deuxième place de chaque marque, ce qui signifie que seulement 2 VW ramèneront des trophées.
Si vous planifiez participer, nous vous recommandons de vous inscrire pour des mises à jour au moyen de la page de l’événement juste ici :
https://www.facebook.com/events/596774933816084/
www.carsonfire.ca[:en]In the large all-encompassing car show called Cars On Fire which is taking place at Circuit Mont Tremblant on August 20, VWfest looks to provide European car lovers with something special.
While it will not a large as some of the or major Euro shows (VWfest has set aside only a few hundred spots for the show & shine) it looks to stand out in terms of quality over quantity. In fact the team from famed Euro show Eurokracy is being brought in to conduct a limbo competition. It’s the first time Eurokracy will conduct such a competition outside one of their own events. Furthermore the competition will be open to anyone at the show, not just the Euro cars.
Another twist that VWfest has planned which hasn’t been attempted before is participant registration and voting by smartphone. The goal is to automate the process as much as possible. Cars On Fire will award a first and second place for each brand so that means just two VWs will take home trophies.
If you plan on attending we encourage you to sign up for updates via the event page here:
