Hmm what to look for? Let me take out ye oldie scroll of stuff to look for on LH Cars.
1. Rack and pinion bushing loose/ Rack and pinion noise/ Loose in the steering cause by shitty designed racks/ Odd noises in the front suspension
2. Transmission slippage, very common on these cars and very expensive to' fix
3. Faulty HVAC units, very expensive to fix
4. the 2.7L is a POS, it has oiling issues and loves to burn oil then explode.
5. Oil leaks from everywhere!!!!