[:fr]C’est sous un ciel ensoleillé que la toute première édition de Cars on Fire s’est déroulée hier au Circuit Mont-Tremblant. Des passionnés d’automobiles de toutes les régions du Québec et de l’Ontario ont envahi le circuit avec toutes sortes de voitures, camions et motocyclettes. L’atmosphère était unique, et c’était la première fois que le Circuit du Mont-Tremblant accueillait un tel événement.
MontrealRacing.com faisait partie de l’organisation de l’événement; nous aimerions remercier tous les participants qui ont contribué au succès de celui-ci.
Avez-vous participé à l’événement? Partagez vos impressions dans les commentaires! Il y a également des photos dans le lien ci-bas. Une couverture officielle sera publiée par Jag Imaging plus tard cette semaine.
https://www.facebook.com/MontrealRacing/posts/1428499347165176[:en]The first edition of Cars On Fire unfolded yesterday at Circuit Mont Tremblant amid perfect weather. Enthusiasts from all over Quebec and Ontario filled the race track with beautiful cars, trucks and motorcycles creating a unique atmosphere not seen before among the community. It was also the first time Circuit Mont Tremblant held this type of event or received this type of crowd on their premises.
As part of the organizing team, MontrealRacing.com would like to thank everyone who came out and made the event a real success.
Do did you attend Cars On Fire? Tell us what you thought about it in the comments! Enjoy looking at some of the photos from yesterday at the link below. Official coverage from Jag Imaging will be posted later in the week.
https://www.facebook.com/MontrealRacing/posts/1428499347165176[:]