[:fr]Présenté par Degree
Le weekend du Grand Prix à Montréal tombe habituellement la deuxième semaine de juin, environ une semaine avant le début officiel de l’été. Les conditions météorologiques l’année dernière étaient plutôt étranges puisque le temps était frais et pluvieux, mais une chaleur étouffante accapare généralement la ville durant les festivités. En plus du temps qu’il fait, d’autres désagréments peuvent survenir comme des foules immenses ou des rues bloquées, ce qui peut énerver le monde. Nous avons pensé faire une liste de quelques conseils pour rester au frais tout en gardant votre sang-froid lorsque vous participerez au Grand Prix de Montréal et certaines des festivités se déroulant aux alentours.
Festival F1 sur la rue Crescent
Depuis près de deux décennies, le festival F1 sur la rue Crescent est l’endroit par excellence dans le centre-ville Montréal à partir de jeudi midi. Vous y trouverez différents vendeurs, des voitures d’exposition et des kiosques bordant la rue Ste-Catherine jusqu’à la rue Sherbrooke. Il y a une scène de concert gigantesque en plein milieu des festivités et la rue elle-même est transformée en allée piétonne. Les policiers font un très bon travail pour contrôler la foule aux intersections, mais si vous ne voulez pas être ralenti, restez sur les trottoirs qui sont réservés pour une circulation plus rapide à pied.
Le festival est organisé par l’Association des marchands de la rue Crescent pour attirer des touristes, et ils y parviennent en grand chaque année. Crescent est reconnue pour ses restaurants, ses bars, ses lounges et ses clubs spectaculaires, donc s’il fait trop chaud à l’extérieur, vous n’aurez aucun trouble à trouver un endroit pour prendre une boisson froide.
Compétition d’arrêt aux puits
La compétition d’arrêt aux puits est considérée comme l’attraction principale de l’événement, attirant la plus grande partie de l’attention médiatique. Durant les trois jours, les consommateurs, les célébrités et des personnalités des médias seront invités à tester leurs habiletés à changer une roue sur une voiture de course de marque Degree. C’est une opération clés en main sur une scène avec un animateur dévoué.
Les passants auront également la chance d’essayer des appareils technologiques de réalité virtuelle de pointe et ce qu’il y a de mieux en matière d’accessoires de jeux de course qui vont les immerger dans un monde si réel qu’ils croiront compétitionner dans la course F1 du dimanche.
Festival sur la rue Monkland
Si visiter le centre-ville n’est pas vraiment votre tasse de thé, venez faire un tour au festival de la rue Monkland se déroulant à quelques kilomètres de là au village Monkland. Cet événement ressemble beaucoup au festival de la rue Crescent avec du divertissement en direct, une exposition de voitures et des vendeurs de rues. La circulation piétonne peut être assez intense parfois, mais la saveur locale des foules et des festivités est unique et apaisante.
Rue Peel
La rue Peel est habituellement réservée aux clubs automobiles exotiques et hauts de gamme. Que ce soit Porsche, Ferrari, Lamborghini ou des voitures classiques, il y a toujours quelque chose d’intéressant qui s’y passe. Les foules sont généralement moins grandes puisque le gros party sera sur Crescent.
Rue St-Laurent
Loin d’être en reste par rapport aux autres festivals de rue, la main (jargon local pour cet endroit populaire) est fermée entre la rue Sherbrooke et l’avenue Pine durant quatre jours pour célébrer le Grand Prix du Canada. Ce festival apporte une touche unique à saveur d’art de rue en plus des traditionnelles expositions de voitures. N’oubliez pas que la main est également le pôle montréalais pour les boîtes de nuit et cet endroit n’est habituellement jamais à court de célébrités faisant la fête.
La course en soi
La course se déroule sur trois jours au circuit Gilles Villeneuve sur l’île Notre-Dame. Le vendredi est pour les séances d’essais, samedi pour la qualification et dimanche est le grand jour. Vous pouvez vous rendre en voiture, mais en toute honnêteté, le meilleur moyen de transport reste le métro. Garez-vous quelque part au centre-ville et sautez à bord d’un wagon de métro qui vous mènera à l’île en 15 minutes. Cela vous facilitera la tâche lorsque la course sera terminée et vous ne serez pas pris dans le trafic pendant des heures.
Vérifiez s’il y a des travaux routiers
Puisqu’il s’agit de Montréal et que ce sera presque l’été, les travaux routiers vont certainement gêner vos déplacements en voiture pour entrer et sortir de la ville. L’échangeur Turcot est en démolition, celui-ci constituant l’autoroute principale pour sortir et entrer dans la ville. Planifiez vos déplacements en jetant un coup d’œil sur le site Web provincial de la construction pour vérifier si une rue ou une autoroute sera fermée avant de partir.
[:en]Presented by Degree
Grand Prix Weekend in Montreal traditionally falls on the second week of June, about a week before the official start of summer. Last year was a bit of an oddity in terms of weather because it was cool and raining but usually a smoldering heat is blanketing the city during the festivities. In addition to the actual temperature, other annoyances such as the massive crowds or gridlocked streets can cause people to lose their cool. We thought we’d put together a few tips on how to stay cool and how to keep your cool when attending the Montreal Grand Prix and some of the surrounding festivities.
Crescent Street F1 Festival
For almost two decades, the Crescent Street F1 festival is the place to be in downtown Montreal starting Thursday at noon. Here you will find various vendors, show cars and booths lining the street all the way from St-Catherine to Sherbrooke streets. There is a massive concert stage right in the middle of the festivities and the street itself is transformed into a pedestrian walkway. Police do a great job at controlling the crowd at the intersections but If you don’t want to get bogged down stick to the sidewalks which are reserved for faster moving foot traffic.
The festival is put on by the Crescent Street Merchants Association to draw in tourists which it does in a big fashion every year. Crescent is known for its spectacular restaurants, bars, lounges and dance clubs so if the temperature outside is too hot, you won’t have any trouble finding a spot to have a cold drink.
Pit Stop Challenge
The Pit Stop challenge is considered the main attraction of the event, receiving the most media attention. Throughout the three days, consumers, celebrities and media personalities alike will be invited to test their tire changing skills on a race car branded Degree. It’s a fully turnkey operation on a dedicated stage with a dedicated MC.
Passers-by will also have the chance to try industry leading VR technology and top-of-the-line racing game accessories which will immerse them in a world so real, they’ll think they’re competing in Sunday’s F1 Race.
Monkland Street Festival
If visiting the downtown core isn’t quite your thing, check out the Monkland Street Festival a few kilometers away in Monkland Village. This event is very similar to the Crescent street festival with live entertainment, a car show and street vendors. Foot traffic can be heavy at times but the local flavor of the crowd and festivities is unique and relaxing.
Peel Street
Peel Street is usually reserved for some of the high end exotic car clubs. Whether it’s Porsche, Ferrari, Lamborghini or classic cars, there is always something interesting going on here. Crowds are often lighter as the main bulk of the traffic is on Crescent.
St-Laurent Street
Not to be outdone by any of the other street festivals, the main (our local term for this hot spot) is closed between Sherbrooke Street and Pine Avenue for four days to celebrate Canada’s Grand Prix. This festival is filled with unique street-art-flavored festivities in addition to the obligatory car show. Don’t forget that the main is also Montreal’s nightclub hub and there is usually no shortage of celebrities to be found partying it up.
The Race Itself
The race takes place over three days at Circuit Gilles Villeneuve on Île Notre Dame. Friday is for practice sessions, Saturday is for qualifying and Sunday is the big day. You can drive there but honestly the best mode of transportation is the Metro. Park somewhere downtown and grab a fifteen minute ride to the island. It’ll make life easier when the race is over and you’re not stuck in hours of traffic.
Check For Road Work
Since this is Montreal and it’ll be close to summer, road work will most certainly hamper your drive in and out of the city. Montreal just happens to be demolishing the Turcot yards which is the main highway artery in and out of the city. Check the province’s construction website to find out if there will be any street or highway closings before you leave and plan accordingly.[:]
