C'est ben clair qu'elle ne recevait pas 200$ pour 2 pipe. Le français c'est leur 2e langue, on a affaire à une (ex?) drogué, prostitué, et autochtone sous éduqué. Son témoignage, même si 100% vrai et appuyé par des témoins, ne tiendrait pas 2 seconde devant un avocat payé par le syndicat des policiers. Elle se ferait démolir.
Mais le fond reste vraisemblablement très vrai, même si c'est raconté tout croche. Je suis convaincu que des policiers vicieux profitait de prostitué vulnérable autochtone pour pas chère.
But who care ?