[:fr]La 75e édition du Salon de l’Auto de Montréal ouvrira ses portes le vendredi 19 janvier 2018 au Palais des Congrès au centre-ville de Montréal. Au cours des quinze dernières années, MontréalRacing s’est assisté et documenté le spectacle parce que c’est vraiment l’événement automobile le plus unique au Québec
Chaque constructeur automobile sera exposé sur plusieurs étages du magnifique Palais des Congrès avec des véhicules pour que le public puisse s’asseoir et essayer. En plus, le spectacle comprend également des attractions telles que:
Les expériences de réalité virtuelle
Les activités de réalité virtuelle se multiplient depuis plusieurs années chez les constructeurs. Le visiteur du SIAM vivra des expériences diverses tout au long du Salon, proposant des conduites de véhicules, des jeux de course. Un monde de découverte attend nos visiteurs.
La technologie
Pour une deuxième année consécutive Denis Talbot, chroniqueur techno chevronné sera le spécialiste techno du SIAM. Le duo Denis Talbot et Bertrand Godin, porte‐paroles du SIAM, parleront des dernières nouveautés et dévoilements du Salon, des technologies d’aide à la conduite, de voitures autonomes, de gadgets et d’autres sujets de pointe.
Zone Performance
Un incontournable au Salon, l’attraction par excellence des mordus de voitures modifiées; deux salles débordantes de près de 25 véhicules hors du commun, dont une salle revisitant 75 ans de modifications automobiles. Décor et photos d’époque sont au rendez‐ vous.
Les essais routiers de véhicules électriques CAA‐Québec
Un succès intarissable, le SIAM offrira aux visiteurs de vivre l’expérience unique de la conduite de véhicules électriques et hybrides ‐ horaire du 19 au 27 janvier de 10h00 à 20h00 et le dimanche 28 janvier, de 10h00 à 17h ‐ 9 modèles de véhicules à l’essai, pour tous les goûts. De plus, près de 40 modèles de véhicules électriques et hybrides à découvrir sur les 3 niveaux du Salon.
Concours du Salon : un véhicule exceptionnel
Le Salon en collaboration avec Mitsubishi est fier de vous annoncer la voiture du concours 2018, une Mitsubishi Outlander PHEV, 4RM hybride électrique rechargeable. Les visiteurs du Salon auront la chance exceptionnelle de pouvoir gagner ce magnifique véhicule offert par Mitsubishi Motors en plus d’une borne de recharge, le tout d’une valeur de plus de 44 000$. Le grand gagnant sera dévoilé le dimanche 28 janvier à 18h, à la clôture du SIAM.
Comme d’habitude, MontrealRacing.com sera présent le jeudi 18 janvier pour couvrir toutes les conférences de presse de la journée réservée aux médias.
[:en]The 75th edition of Montreal’s auto show will open its doors next Friday, January 19, 2018 at the Palais des Congrès in downtown Montreal. For the past fifteen years MontrealRacing has been attending and documenting the show because it’s really the most unique automobile event in the province.
Every automaker will be on display on multiple floors of the beautiful Palais des Congrès convention centre with vehicles for the public to sit in and try out. In addition to the automaker displays the show also features attractions such as:
Virtual Reality
Virtual reality activities and experiences have been increasing among exhibitors. The MIAS attendees will have various experiences throughout the show, from driving to racing games. A world of discovery awaits attendees.
Technology
For a second year in a row, Denis Talbot, expert techie, will be joining forces with the MIAS’ spokesperson Bertrand Godin, to talk about new debuts at the show, current and future car technologies shaping the automotive industry, connectivity, gadgets and much more.
Performance Zone
The Performance Zone is a resounding success among modified car fans. It spans two rooms brimming with close to 25 extraordinary vehicles and supercharged energy. This year, one of the rooms will feature a 75th edition decor marking the history and trends of car tuning.
CAA‐Québec Electric Test Drives
Once again, MIAS offers the opportunity to experience, free of charge, electric and hybrid vehicle test drives. This activity is organized in collaboration with CAA‐Québec to help Quebecers embrace all the technological advances of EVs, more than 9 models are available ‐ Schedule from January 19 to 27 from 10 a.m. to 8 p.m. and Sunday 28 from 10 a.m. to 5 p.m. – Also, more than 40 EVs, hybrid and plug‐in hybrids are on display throughout the 3 levels of the Auto Show.
Contests
MIAS in collaboration with Mitsubishi is proud to announce the prize for its 2018 Contest: A Mitsubishi Outlander Plug‐in Hybrid, AWD sport utility. Attendees can sign‐up to win the exceptional vehicle – valued at $44,000 – including a Charge Point charging station and its installation. The draw will take place on Sunday, January 28, at 6 p.m.
As usual MontrealRacing.com will be in attendance on Thursday January 18 to cover all the press conferences on the day reserved for media.
[:]
