Le ministère des Transports a autorisé l’utilisation des radars mobiles à des nouveaux endroits dans la province. Vous avez peut-être déjà rencontré ces unités dans les zones constructions et d’autres endroits. Ce sont généralement les fourgonnettes blanches avec des marques rouges.
Le ministère a publié une liste complète des nouveaux emplacements ici: http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=1&file=61948.pdf
Dans la region de Montréal, nous en retrouverons deux sur le boulevard de la Cité-des-Jeunes (un à St-Lazare et un à Vaudreuil-Dorion) et un autre sur la rue notre-dame.
Conduisez prudemment.The transport ministry has authorized the use of mobile radar units at many new locations throughout the province. You may have already encountered these units in constructions zones and other locations. They are usually white minivans with red markings.
The full list of the new locations is available here: http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=1&file=61948.pdf
In the Montreal are we find two on Boulevard de la Cité-des-Jeunes (one in St-Lazare and one in Vaudreuil-Dorion) and one on rue Notre Dame est.
Drive safely.
