[:fr]Tout d’abord, je tiens à vous remercier pour votre service à cette province et à ses citoyens. La Sûreté Du Québec est une partie indispensable de notre belle société et le public doit tous ses membres une dette de gratitude.
J’étais déçu après avoir vu le nouveau schéma de couleurs publié hier. Je ne pense pas que cela est à la hauteur des normes de votre organisation et je vous invite à mettre fin à sa mise en œuvre en faveur d’un design mieux conçu et plus adapté.
Le thème noir et blanc dévoilé hier donne l’impression que le SQ souhaite émuler l’un des nombreux départements aux États-Unis. À un moment où la police américaine est devenue plus militarisée avec un nombre croissant de rencontres inutilement violentes, nous ne devons pas les chercher pour l’inspiration, mais plutôt vers nos amis européens.
Le look européen est conçu pour être chaleureux, amical, visible et accueillant, ce qui correspond à ce que j’aimerais voir dans ma département de police. J’ai pris la liberté de créer quelques rendements (avec l’aide du jeu GTA V). Je n’ai utilisé que des couleurs qui font actuellement partie du logo de la SQ et je m’assure de garder le vert qui fait partie du look historique.
J’espère que vous l’aimez.
[:en]First of all I would like to thank you for your service to this province and its citizens. The Sûreté Du Québec is an indispensable part of our beautiful society and the public owes all of its members a debt of gratitude.
I was disappointed after seeing the new color scheme released yesterday. I don’t feel that it’s up to the standards of your organization and I urge you to stop its implementation in favor of a better conceived, friendlier design.
The black and white theme unveiled yesterday gives the impression that the SQ would like to emulate one of many departments in the USA. At a time when American police are become more militarized with a growing number of unnecessarily violent encounters, we should look not to them for inspiration but to our European friends instead.
The European look is designed to be warm, friendly, visible and welcoming which is in line with what I’d like my police force to be. I have taken the liberty to create a few renders of what I think the SQ vehicles should look like (with help from the GTA V video game). I’ve used only colors that are currently part of the SQ logo and made sure to keep the green which is historically been part of the SQ look.
I hope you like it.
[:]
