[:fr]Dans les années 1990, il y avait un endroit célèbre où les gens allaient faire des courses de rue qui s’appelait Chemin St-François. C’était l’endroit où, tous les jeudis soirs, vers 23 heures, ils se rassemblaient et coursaient sur une route de 1 km.
La route était parfaite car il n’y avait que de la forêt de chaque côté et les seules choses à proximité à proximité étaient un parc industriel et l’aéroport.
Cela ne veut pas dire que c’était un exercice sans danger – ce n’était certainement pas le cas. Aucune course de rue ne pourrait jamais être considérée comme sûre. Mais quand tu es jeune et que tu crois indestructible; c’était aussi idéal que possible.
Même mon père et ses amis racontent qu’ils allaient dans ce lieu dans les années 60 et faisaient la course avec leurs muscle-cars. C’était un bon secret, apparemment.

À l’époque, les courses n’étaient pas organisées sur l’internet car il n’y avait pas d’internet. Vous avez entendu cela d’un ami d’un ami et vous vous présenteriez sans savoir à quoi vous attendre. S’il pleuvait, le plus souvent, il était annulé, mais vous ne le sauriez pas à moins d’y aller.
Je me souviens d’avoir assisté en tant que jeune de 17 ans en 1997 avant même d’obtenir mon permis de conduire et d’observer les Mustangs Fox-body, les Honda Civics, les Ford Probes et les VW GTIs y passer toute la nuit. C’était l’une des choses les plus folles que j’ai jamais vue et j’étais accroché aux voitures instantanément.
Parfois, la police arrivait, souvent après minuit ou parfois même pas du tout. S’ils ne se présentaient pas, les courses se dérouleraient à toute heure de la nuit. Les gens n’ont généralement pas misé l’argent ou les «pink slips» comme dans les films – c’était strictement pour se vanter.


Au début des années 2000, c’est devnu trop populaire et la police ont commencer à attendre pour empêcher les courses de commencer. La ville a fini par créer un virage dans la route puis, lorsque cela n’a pas fonctionné, elle l’a complètement coupée avec des barrières.
Sur Google Earth, vous pouvez voir les vestiges de la route et de la forêt à côté: l’Eco Campus Hubert Reeves. Il y a un oiseau en danger dans la région et beaucoup de ces terres resteront protégées même si le REM est construit dans la région.
La course de rue n’est jamais acceptable, mais les souvenirs que j’ai de cette époque sont nostalgiques, car je suis sûr qu’ils le sont pour beaucoup de gens.


Si vous avez aimé mon article, SVP aimer la page facebook MontrealRacing.com. J’essaie de partager quelques histoires comme celle-ci chaque semaine. – DG
[:en]In the 1990s, every local car enthusiast had heard the name Chemin St-François. It was the place where, every Thursday night around 11pm, street racers would gather and battle it out on a pristine 1 km stretch of road.
The road was perfect because it had nothing but wilderness on either side and the only things nearby were an industrial park and the airport.
That’s not to say this was a safe a secure way to race – it most certainly was not. No street racing could ever be considered safe. But when you’re in your early twenties and believe you are indestructible; this was as ideal as it gets.
Heck, even my dad and his friends have stories about going to this place in the 60s and racing their muscle cars. It was that good of a secret apparently.

Races back then weren’t organized on the internet because there wasn’t an internet. You heard it from a friend of a friend and would show up not knowing what to expect. If it rained, more often than not it was cancelled but you wouldn’t know unless you went.
I remember attending at a 17-year old kid in 1997 before even getting my driver’s license and watching Fox-body mustangs, Honda Civics, Ford Probes, and VW GTIs go at it all night. It was one of the craziest things I’d ever witnessed and I was hooked on cars instantly.
Eventually the police would make their rounds, often after midnight or sometimes not at all. If they didn’t’ show up, the races would go to all hours of the night. People usually didn’t bet money or “pink slips” like the movies and it was strictly for bragging rights.


In the early 2000s it became too well known and the police began waiting to prevent races from getting started. The city eventually constructed a curve into the road and then when that didn’t work, they cut it off completely with barriers.
On google Earth you can see the remnants of the strip and the forest next to it is the Eco Campus Hubert Reeves. There is actually endangered wildlife in the area and a lot of this land will remain protected even as the REM is constructed through the area.
It’s never ok to street race but the memories I have from that era are nostalgic as I’m sure they are for many people.

If you liked my article, please consider liking the MontrealRacing.com Facebook page. I try to post a few stories like this per week. – DG[:]
